Artificial intelligence is triggering frustration across the video game industry as developers deploy automated tools to reduce budgets, only to face backlash from players who say quality and ...