If William Shakespeare were working today in film, he would want his movies shown in theaters instead of going straight to streaming, the Oscar-nominated producers of "Hamnet" say.