Pentagon gives Anthropic a deadline to loosen Claude AI safeguards for classified use, hinting at Defense Production Act.