Dr. Minson is a professor at Harvard University and the author of “How to Disagree Better.” A couple of weeks ago, I found myself on the brink of a high-risk conversation. Sitting in my in-laws’ ...