UNC Health unveils rare disease coding tool integrating Mondo codes into Epic to improve diagnosis and care across 20 hospitals and 900 clinics.