The Metropolitan Detention Center continues to provide unconstitutionally poor medical care, according to a recently released ...