Ceding the islands to a smaller nation and leasing back Diego Garcia, home to a key US and UK military base, comes with long-term risks.