Border towns like Windsor and Niagara Falls are beloved by Americans, but the constant flow of visitors strains Canadian ...