The menu rollout is part of the fast-casual bakery-cafe chain's "Ignite the Joy" transformation plan, which CEO John Dillon ...