UK-based online retailer Asos has begun offering a hybrid virtual try-on feature to a select group of customers in the UK and US.